Preface to The Gay Science, Friedrich Nietzsche
Gratitude pours forth continually, as if the unexpected had just happened, the gratitude of a convalescent—for convalescence was unexpected. "Gay Science": that signifies the saturnalia of a spirit who has patiently resisted a terrible, long pressure—patiently, severely, coldly, without submitting, but also without hope—and who is now all at once attacked by hope, the hope for health, and the intoxication of convalescence. Is it any wonder that in the process much that is unreasonable and foolish comes to light, much playful tenderness that is lavished even on problems that have a prickly hide and are not made to be caressed and enticed? This whole book is nothing but a bit of merry-making after long privation and powerlessness, the rejoicing of strength that is returning, of a reawakened faith in a tomorrow and the day after tomorrow, of a sudden sense and anticipation of a future, of impending adventures, of seas that are open again, of goals that are permitted again, believed again. And what did not lie behind me then! This stretch of desert, exhaustion, disbelief, icing up in the midst of youth, this interlude of old age at the wrong time, this tyranny of pain even excelled by the tyranny of pride that refused the conclusions of pain—and conclusions are consolations—this radical retreat into solitude as a self-defense against a contempt for men that had become pathologically clairvoyant—this determined self-limitation to what was bitter, harsh, and hurtful to know, prescribed by the nausea that had gradually developed out of an incautious and pampering spiritual diet, called romanticism—oh, who could reexperience all of this?
Sunday, July 20, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment